segunda-feira, 18 de março de 2013


Adeus Aulas, Olá Férias! / Goodbye Classes, Hello Holidays!


Olá Pessoal! Desculpem não ter postado nenhuma mensagem durante MUITO TEMPO, é que com os testes, as aulas e os aniversarios, não tenho tido tempo para aqui vir :(

Bem agora temos uma, não, duas coisas para celebrar! Primeira, SÃO FÉRIAS DA PÁSCOA! O que significa CHOCOLATE!! E sou viciada em chocolate xD
Segunda, ESTÁ A VIR O MEU ANIVERSARIO!

Boa Páscoa!
PS:Fotos da visita e de outras coisas serão postadas nos próximos dias!!


________________________________________



Hello Guys! Sorry for not posting any messages during SO LONG, is that with the tests, classes and birthdays, have not been having time to come here: (

Well now we have one, no, two things to celebrate! First, EASTER HOLIDAYS THEY ARE! Which means CHOCOLATE! And I'm addicted to chocolate xD
Second, IS TO COME MY BIRTHDAY!

Happy Easter!
PS: Photos of the visit and other things will be posted in the coming days!




quinta-feira, 7 de março de 2013

Boa Noite/Good Night

Boa Noite! Amanhã vou a Lisboa com os meus amigos :D Por isso não estarei muito aqui, mas quando puder posto qualquer coisa para compensar o tempo perdido :(

Lembrem-se que é sempre bom ter um amigo quando é preciso um!


____________________



Good night! Tomorrow I'l going to Lisbon with my friends :D So I won't be here, but when I can I'l post something to compensate for lost time :(

Remember that is ALWAYS good have a friend when we need one!

Girando/Turning

Deves-me dar a volta à cabeça, porque ela está girando...

_______________________


You must give back to my head because it is turning ...

Love sucks

*cuidado linguagem*

O amor é uma merda! Ele que se lixe!

_______________

*warning language*

Love sucks! Screw it!



Reflexo/Reflection

Tentando descobrir o meu verdadeiro reflexo...

________________

Trying to find my real reflection ...


Tentando/Trying

Eu lembro-me quando a Mulan dizia:
"Segue o teu coração..."

Eu estou a tentar seguir o meu, mas não sei o que diz...

________________________________

I remember when Mulan said:
"Follow your heart..."

I'm trying  to follow mine, but I don't know what it says...


quarta-feira, 6 de março de 2013

3 coisa:
Adoro musica! Acho que não podia viver sem ela. Já quis ser cantora, musica e compositora, mas não sei se  eu quero o mundo do espetáculo, apesar de nunca ser a luz da ribalta. Acho que preferia ser essa luz se fize-se algo para mudar o mundo para melhor.

Cantor preferido: Ed Sheeran :D
Cantora preferida: Demi Lovato (admiro-a muito,  visto que também sofreu de bullying)
Banda preferida: Muse

________________________



3 thing:
I love music! I could not live without it. I ever wanted to be a singer, songwriter and musician but I do not know if I want the world of the show, despite never be the spotlight. I would rather be that light do something to change the world for the better.

Favorite singer Ed Sheeran :D
Favorite Singer: Demi Lovato (I admire her very much, since she also suffered from bullying)
Favourite Band: Muse


Mundo de pernas para o ar / Word is upside down

Já alguma vez pensaram que o mundo está de pernas para o ar e que tudo vos corre mal? Hoje parece um desses dias :(

_________________________


Have you ever thought that the world is upside down and everything go wrong? Today it seems one of those days >:(


Dica / Tip

As pessoas são como o mar, elas vêm e vão.

Dica: Nunca confies nas pessoas que só estão contigo por interesse. Elas não são tuas amigas.

_____________________



People are like the sea, they come and go.

Tip: Never trust the people who are only with you for interest. They are not your friends.


Sobre mim / About Me

1 coisa sobre mim:
Estou quase a fazer 14 anos! Estou muito ansiosa pelo meu aniversario e gostava que tivesse mais amigos para estarem comigo mas os poucos que tenho vão cá estar :D
Adoro-os e são muito importantes para mim.

2 coisa:
Sou muito tímida. É a razão por não ter muitos amigos, por já ter sofrido bullying e por ser ignorada. Tenho uma vida muito solitária desde pequena mas tenho as minhas irmãs e os meus pais que me ajudam sempre que podem. Amo-os mais do que tudo no mundo e faria tudo por eles :)

_______________________


1 thing about me:
I'm doing almost 14 years! I'm very excited for my birthday and I wish I had more friends to be with me but the few that I have will be here: D
I love them and are very important to me.

2 thing:
I am very shy. Is the reason for not having many friends, having already suffered bullying and being ignored. I have a very lonely life since childhood but I have my sisters and my parents who help me whenever they can. I love them more than anything in the world and would do anything for them :)

Olá, pessoal! Hi, guys!


Olá! Criei este blog, porque gostava de partilhar a minha vida convosco e ainda dar algumas dicas.
Primeiro devem querer conhecer um pouco de mim, mas infelizmente nunca chegarão a conhecer o meu nome (por questões pessoais).

Todas as semanas vão sabendo algumas informações sobre mim :) Mas sempre que puder vou publicando aqui mensagens como se fosse um diario e algumas dicas para sobreviver à escola e à tua vida e outro tipo de dicas!

Beijos!


_____________________________


Hello! I created this blog because I'd like to share my life with you and even give you some tips.
First should want to know a little about me, but unfortunately never get to know my name (for personal reasons).

Every week you will learn some information about me :) But as possible, whenever I can, I come here to post messages like a diary and some tips to survive the school and to your life and other tips!

Kisses!